Δευτέρα, 19 Νοεμβρίου 2012

ΠΩΣ ΝΑ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΑ ΠΑΛΙΑ ΣΑΣ ΡΟΥΧΑ/ HOW TO REMAKE YOUR OLD CLOTHES

Σας αρέσει να ανανεώνετε συχνά τα ρούχα σας αλλα δεν έχετε χρήματα να αγοράσετε κάτι καινούριο? Θέλετε απλά να δημιουργήσετε κάτι δικό σας που να μην το φοράει κανείς άλλος?
Tότε μπορείτε να φτιάξετε τα δικά σας κοσμήματα ή να μεταποιήσετε παλιά σας ρούχα πολύ εύκολα! Θα σας δώσω παραδείγματα που τα έχω κάνει και εγώ και εχουν πετύχει. 

Do you like renewing often your clothes but you do not have the money to buy something new? do you want to create something yours that noone else is wearing? Then you can make your own jewels or remake your old clothes really easy ! I will give you some examples that I have also done and have been successful.



Αλλαγές μπορούν να γίνουν σε οτιδήποτε θέλετε εσείς,σε ρούχα, κοσμηματα, παπούτσια, τσάντες. Σημερα θα σας δώσω 4 ιδέες που αφορούν τζιν, μπλουζάκια και βραχιόλι. 

Changes can be done in anything you want, clothes,jewels,shoes,bags. Today I ill give you 4 ideas that refer to jeans,blouzes and bracelets.

1. Μπλουζάκια / t-shirts 

Εάν έχετε απλά μπλουζάκια που δεν τα φοράτε και θελετε να τα αλλάξετε ή να τα κανετε πιο εντυπωσιακά,μπορείτε. Κόψτε ένα σημείο που εσεις επιθυμείτε ( εγώ έκοψα την πλάτη όπως στην φωτογραφία ) και ράψτε επάνω ένα άλλο ύφασμα.Η δαντέλα για παράδειγμα θα το κάνει πολυ πιο όμορφο. Η πλάτη σας θα εχει μια μικρή λεπτομέρεια και θα τονίζεται. Ενα καθημερινό μπλουζάκι θα γίνει βραδινο στη στιγμή.   

If you have simple blouzes that you do not wear and want to change or make them more stunning,you can. Cut a piece that you desire (I cut yhe back as in the picture) and sew is over the fabric.The lace for example will make it look really nice. Your back will have a small detail and will be highlighted. A daily shirt will be a night-ou one at a second.

                           

Επίσης μια πολύ καλή ιδέα είναι να κόψετε σε κορδέλες το κατω μέρος και να το πλέξετε. Αναλυτικά φαίνεται στην φωτογραφία απο κάτω. 

Also a very good idea is to cut into ribbons the bottom of the shirt and "knit" it.
In detail is shown in the picture below.



 2. Τζιν / jeans              

Εάν έχετε βαρεθεί το παλιό σας τζιν τότε μπορείτε να κάνετε μεγάλες τρύπες στα σημεία που επιθυμείτε. Απο μέσα μπορείτε να φοράτε καλσόν σε διάφορα σχεδια και υφάσματα και το τζιν σας θα δείχνει σαν καινούριο. Καλσον με print animal που ειναι και το "must" αυτης της περιόδου είναι η ιδανική επιλογή. 

If you are bored of your old jean then you can make big holes in the pieces you desire. Underneath your jeans, you can wear tights in different designs and fabrics and your jean will look new. Tights with print animal that is the "must" of this period is the ideal choice.

                 

4. Βραχιόλια/ bracelets 

Τα βραχιόλια είναι διαχρονικά και πάντα θα βρείτε καποιο να ταιριάζει με τον συνδυασμό ρούχων που διαλέξατε. Εαν όμως θέλετε κάτι πιο πρωτότυπο δείτε την παρακάτω φωτογραφία. Δείχνουν τόσο όμορφα και ακριβά και όμως μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας. Αντί να φορέσετε το βραχιόλι με τα στρας η τις πέρλες σκέτο, δέστε στο χέρι σας ένα μικρό μαντήλι και απο πάνω βάλτε το βραχιόλι σας. Εγώ απο πάνω έβαλα κολιέ με πέρλες που το γυρισα 3 φορές. Πραγματικά δείχνει υπέροχο!  

Bracelets are timeless and always you will find something that matches with the combination of clothes that you chose. If you want something more original look at the next picture. They seem such beautiful and expensive but you can do that on your own. Instead of wearing the bracelet with strass or pearls, tie your hand with a little scarf or something and on top put your bracelet. I put on top a pearl necklace . It really seems great !




Τι λετε, σας άρεσαν??? Αφήστε την φαντασία σας ελεύθερη και δημιουργήστε τα δικά σας πράγματα μα πάνω απο όλα να το διασκεδάζετε!! :D   Φιλια!!!!                  Μ.

What do you say, did you like them??? Let your imagination free and create your own things but first and foremost have fun doing it !! :D Kisses !!!! M.

1 σχόλιο: