Πέμπτη, 1 Νοεμβρίου 2012

LONDON FASHION WEEK 2012



Tον προηγούμενο μήνα, πήγα στο fashionweek του Λονδίνου. Ήταν πραγματικά τέλειο !!
Τρεις νέες τάσεις επικρατούν για αυτό το φθινόπωρο-χειμώνα  και είναι απίστευτες για να τις δεις  αλλά και να τις φορέσεις .Χρώματα παντού.Η πρώτη είναι KITCHEN CHIC, η δεύτερη είναι SERGEANT INDIGO & η τελευταία είναι η LADY BROCADE. Θα  ήθελα να τα μοιραστώ μαζί σας!!


Last month, I went to London’s fashionweek . It was really amazing !!
Three new trends are prevalent for this autumn-winter and are really wonderful to look at them and also wear them . Colors everywhere.The fisrt one is KITCHEN CHIC,the second one is SERGEANT INDIGO & the last one is LADY BROCADE. I would like to share these trends with you !!

πρίνν το fashionshow/before the fashion show







KITCHEN CHIC :
Μεγάλη ποικιλία χρωμάτων και συνδυασμών.
Ηuge variety of colors and combinations. 



Αν και είναι blog για κορίτσια, λέω να σας δώσω "γλυκάκι".
Although it is a girly blog, let me give you some "cookie":
ποικιλία χρωμάτων/a banch of colors 





SERGEANT INDIGO: 
Απίστευτα, βαθιά χρώματα που θα είναι στο φθινόπωρο/Χειμώνα 2012.
Gorgeous, deep colours that will be around for Autumn/Winter 2012.



Αυτές οι εικόνες επιβεβαιώνουν ότι ενσωματώνοντας σκιές του indigo (μπλε αποχρώσεις) στην χειμωνιάτικη γκαρνταρόμπα σας είναι must . Χρησιμοποιείστε γκρι, χακί, βιολετί χρώματα και αγορίστικη ραπτική για να αναδείξετε το μπλε σας. Οπότε προσθέστε μερικά φαρδιά ενδύματα, και μεταμορφωθείτε σε "Sergeant Indigo" . 

εδώ μπορούμε να δούμε την λεπτομέρεια του μπλε καλσόν που συνδυάζεται με γκρι καπαρτινα-φόρεμα.
here we can see the detail of blue tights that are combinated with grey coat-dress.


These runway shots confirm that incorporating shades of indigo in your winter wardrobe is a must.  Use grey, khaki, violet colours and boyish tailoring to vamp up your blue. So add some oversized garments and transform yourself into ‘Sergeant Indigo’.


LADY BROCADE :
Μια πιο γυναικεία πλευρά που έχει δαντέλα, προσεγμένα /διαλεχτά υφάσματα  & πουά περισσότερο .
 A more feminine side that has lace, exellent fabric &  dots mostly .







Αυτό ήταν το τελευταίο κομμάτι του show. H πλάτη ήταν όλο δαντέλα.
Τhat was the last outfit of the show. Τhe back was full of lace.



μετά την επίδειξη/after the show 

Hope you like fashion shows as I do. Bye ! A.





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου