ΠΡΩΙΝΟ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ / BREAKFAST AT A PARK

Τι χρειάζεται για να ξεκινήσει καλύτερα η μέρα? Μια βόλτα σε ένα όμορφο πάρκο όπου μπορούμε να απολαύσουμε το πρωινό μας με τον ήλιο και καλη παρέα ειναι τέλεια ιδέα. Αυτό λοιπόν κάναμε και εμείς, φορέσαμε κάποια απο τα ρούχα που αγοράσαμε την προηγούμενη μέρα,πήραμε καφέ και muffins και ξεκινήσαμε. Ο καθαρός αέρας, η λιακάδα,η συζητηση με τις κολλητές μας και τα καινούρια ρούχα, σαν φυσιολογικές κοπέλες μας έφτιαξε την διάθεση και μας έκανε να ξεχάσουμε την ρουτίνα της καθημερινότητας. Εδώ είναι και οι φωτογραφίες μας απο το διασκεδαστικό πρωινό μας.


What do you need for a good day to start? A walk in a beautiful park where we can enjoy our breakfast with the sun and good company is a perfect idea. So, that’s what we did, we wore some of the clothes that we bought the previous day, took coffee & muffins and set off. The fresh air, sunshine, discussion with our bestfriends and new clothes, like normal girls made our day and made us forget the routine of our daily life. Here are some pictures of us from our enjoyable morning.

Να προσέχετε και να περνάτε καλα !!! M.

Take care and have fun !!!    M.

Δώρα γενεθλίων που μπορείτε να δώσετε / What Birthday Present to Give

Τα γενεθλια ειναι πολυ σημαντικα. Ειδικα τα δωρα γενεθλιων. Οταν ομως πρεπει να αγορασεις για καποιον αλλον τοτε θα πρεπει να σκεφτεις το γουστο του αλλου και το τι μπορει να χρειαζεται αυτην την περιοδο. Σημερα ειναι τα γενεθλια της μαμας μου, οποτε επειδη τις εχω δωσει κατα καιρους "εκατονταδες" σκουλαρικια (τα οποια της αρεσουν) ξεμεινα απο ιδεες. Δεν πειραζει ομως, γιατι οταν εισαι γυναικα πολλα δωρα ειναι καταλληλα ;)  . 


Birthdays are really important . Especially birthday presents. When it comes to what to buy for someone else you have to think about the taste the other person has and what he might need this period. Today is my mother's birthday so, because of the fact that I have been giving her "a hundreed" pairs of earrings (that she really loves) I run out of ideas. It's ok though, because when you are a girl a lot of presents are appropriate ;).
  

Οποτε, πρεπει να αγορασετε λουλουδια? Ρουχα,κοσμηματα,καλλυντικα σωματος, αντικειμενα για το σπιτι ή γλυκα ?Πρεπει να λογιαριασετε διαφορους παραγοντες.Εαν η γυναικα που σκοπευετε να αγορασετε δωρο ειναι περιεργη ή δεν την ξέρετε καλα, τοτε δοκιμαστε κατι πιο απροσωπο οπως καλαθι με δωρα,γλυκα ή καλλυντικα σωματος.

So, Should you buy just flowers? Clothes,jewels,body-care products, home stuff or sweets ?

You should take a lot of things into consideration. If the woman you are intending to buy the gift is a weirdoor you don't know her very well, then try something more impersonal like gift-baskets,sweets or body-care products.

καλαθι με δωρα/gift basket

Καλλυντικα σωματος/body-care products

γλυκα/sweets

Εαν ξερετε το ατομο αλλα δεν θελετε να ξοδεψετε πολλα χρηματα μπορειτε να βρειτε μερικα λουλουδια που μπορει να της αρεσουν. Προσεξτε ! Τα λουλουδια σημαινουν διαφορετικα πραγματα(το καθενα).

If you know the person but don't want to spend a lot of money you can find some flowers that she might like.Be careful ! Flowers have meanings.

Επιπλεον. υπαρχουν και αλλα δωρα να σκεφτεις.Εαν υψηλότερο προυπολογισμο, τοτε μπορεις να κλεισεις εισητηρια για καποιο ταξιδι ή να αγοράσεις ακριβά κοσμήματα για το ατομο που γιορταζει/έχει γενέθλια.

What is more, there are also other gifts to consider. If you have a higher budget, then you can book some tickets for a trip or even buy expensive jewels for the person that is celebrating.

αεροπορικά εισητήρια/air tickets

ακριβά κοσμήματα/expensive jewels

Εαν έχετε προσιτό προυπολογισμό και ξέρετε το άτομο πολύ καλα, τότε πρέπει να πάρετε ρούχα, σπα πεντικιουρ.

If you have a normal budget and you knwo the person really well, then you should buy clothes, spa pedicure/nail art.

διαλέγοντας ρούχα/choosing for clothes

σπα πεντικιουρ η περιποίηση προσώπου/spa pedicure or facial treatment

Τελος, η καρτα γενεθλιων ειναι πολυ καλη ιδεα. Εφτιαξα μια μονη μου και εχει περισσοτερη αξια απο την αγορασμενη.

Last but not least a giftcard is a good idea. I made one by myself and it has more value when it is not bought.

Κι εγω τι θα παρω στην μαμα μου ? Ενα μπουκετο λουλουδια και μια περιποιηση πεντικιουρ. Πισστευω θα της αρεσει. Ελπιζω να πήρατε καποιες ιδέες. Φιλια! A.

What I'm gonna buy my Mum ? A bouquet of flowers and a special treatment for pedicure. I think she will love it. Hope you took some ideas ! Kisses ! A.

GIRLY ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ ΔΩΜΑΤΙΩΝ. / GIRLY BEDROOM'S DECORATIONS

Κάθε άνθρωπος θέλει τον δικό του προσωπικό χώρο όπου θα μπορεί να ξεκουράζεται και να βυθίζεται στις σκέψεις του. Κάθε κοπέλα έχει το δικό της στυλ και γούστο και διακοσμεί το υπνοδωματιο της με βάση την προσωπικότητα της. Εάν θέλετε να διακοσμήσετε και εσείς το δωματιο σας ή να του κανετε μια ανακαίνηση μπορείτε να πάρετε κάποιες ιδέες απο τα πιο όμορφα και girly δωμάτια.

Every person wants his own personal space where he can have a rest and wallow in thoughts . Every girl has her own style and taste and decorates her bedroom regarding her personality. If you want to decorate your room also, or have a renovation you can take some ideas from the most beautiful and girly rooms.

Οι πανέμορφες κουρτίνες καθώς και ο πολυέλαιος δίνουν μια ρομαντική νοτα στο δωμάτιο.
 The great curtains and also the chandelier give a romantic tone in the room.

Μπορείτε  να δημιουργήσετε σχέδια στον τοίχο σας για να μην είναι μονοχρωμοι. Οι  πρωτότυπο κύκλοι  τονίζουν  τους τοιχους και το ταβάνι. You can create designs on your wall in order to be colorful. The unordinary circles point at the walls and the ceiling.

Για όσες προτιμούν την μονοχρωμία επιλέψτε χρώματα απαλα που θα σας χαλαρώσουν και δεν θα  κουράζουν τα μάτια σας.For those who prefer one color choose light colors that will sooth you and not get tired eyes.

Τέλειο αποτέλεσμα θα σας δώσει ο συνδυασμός κόκκινου-φούξια.
Perfect result will give you the combination red-fuchsia .

 Εάν σκέφτεστε να αγοράσετε κρεβάτι τότε το κρεβάτι με κάγκελα είναι η τέλεια επιλογή.
 If you are thinking of buying a bed then the bed with inox is the best choice.

Μικρά προτότυπα σκαμπό μπορούν να είναι πρακτικά στο χώρο σας αντί για ογκώδης καρέκλες.
Small unique ladders can be useful in your space instead of huge chairs. 

Το φούξια με το μαύρο είναι ένας τολμηρός συνδυασμός που εάν γίνει με τον σωστό τρόπο  δείχνει υπέροχο.
Fuchsia with black is a bold combination which with the right way looks terrific.

Το λευκό χρωμα κυριαρχεί και συμπληρώνεται με παριζιάνικα στοιχεία όπως τον πύργο του  Αιφελ.
White color prevails and is completed with Parisian elements such as Eiffel Tower .

Για όσες θέλουν να φέρουν στον χώρο τους την ατμόσφαιρα μιας άλλης εποχής  τα αντιστοιχα επιπλα  είναι το κλειδί της επιτυχίας σας.For those who want to bring the atmosphere of another era the appropriate furniture are the key to the success.

Μία μεγάλη μοκέτα στο χρώμα που επιθυμείτε τον χειμώνα θα ζεστάνει τον χώρο σας και θα τονίσει το δωμάτιο σας. A big rug in the color you like in the winter will warm your space and point out your room. 

Εάν έχετε πολλά πραγματα η ρούχα τότε χρειάζεστε έπιπλα με περισσότερους αποθηκευτικούς χώρους όπως κρεβάτι με ντουλάπια,κομοδίνα,τουαλέτα(έπιπλο)και άλλα ντουλάπια. If you have too many things or clothes then you need more furniture with storeroom such as bed with wardrobe, bedside and other kind of wardrobes.

Αντί να βάλετε ένα μεγάλο ενιαίο χαλι τα μικρότερα και περισσότερα χαλάκια ειναι μια καλή ιδέα. Επίσης η κουνουπιέρα πάνω απο το κρεβάτι είναι κάτι που αγαπώ και σας το προτείνω! Instead of putting a big rug, smaller pieces are a good idea. Also, a mosquito net on top of the bed is something that I adore and suggest you !

Το πιο ομορφο κοριτσιστικο-παιδικο δωματιο που εχω δει.

The most beautiful girly-childish bedroom I have ever seen.  

Που αλλού θα κοιμάται μια μικρή σταχτοπούτα ?? μα φυσικά σε ένα κρεβάτι κολοκύθα-άμαξα! Και τα πριγκιπικά  ρούχα της θα τα τοποθετεί στην ντουλάπα σε σχήμα κάστρου.Where else will the little Cinderella be sleeping ? Of course in a bed pumpkin-coach ! And her princess clothes will be put in the wardrobe in the shape of a castle.

Δεν είναι όλα πανέμορφα??? Ευχαριστώ πολύ την αδερφή μου που με βοήθησε με τις φωτογραφίες αυτου του ποστ. Ελπίζω να πήρατε ιδέες και να τις ιυοθετήσετε. 

   

  Isn’t everything adorable ? Thanks a lot my sister that helped me with these pictures of the post. I hope you took some ideas and you’ll adopt them .                                                                                                                     

                                               ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ!  GOOD  LUCK!   M.