Ένα Φθινοπωρινό-Κυριακάτικο απόγευμα/An Autumn-Sunday afternoon

Γειά σας !
Αυτή  την φορά εγώ και η Μ. πήγαμε για έναν κυριακάτικο καφέ με μια φίλη μας. Είχε τόση πλάκα ! Παίξαμε επιτραπέζιο και δεν μπορούσαμε να σταματήσουμε να γελάμε. Ο καιρός κρύωσε λίγο γιατί ειναι πλέον Νοέμβρης, οπότε γι'αυτό φοράμε δερμάτινα τζάκετ. Το να βγαίνεις έξω με τους δικούς σου  είναι ανεκτίμητο  . Εδώ είναι μερικές φώτο για να δείτε .

Hello there !
This time , me  & M. went for a coffee with an other friend of ours . We had so much fun ! We played tabboo and we couldn't stop laughing .It got a bit chilly outside because it's November, so that's why we're wearing leather jackets.  Hanging out is one of the most precious things . Here we have some pictures  to show .

Η Μ. φορά : Puëë & Bear δερμάτινο τζακετ και εγώ (Α.) φοράω Η&Μ δερμάτινο τζακετ.
M. wears: Pull & Bear leather jacket and I (A.) am wearing H&M leather jacket.

Τα γούνινα παπούτσια της Μ. από τα Fullah Sugah/Μ's fur-shoes by Fullah Sugah

Γκρι τσάντα με χρυσές λεπτομέρειες όπως το δαχτυλίδι.(Loisir δαχτυλίδι και ΚΕΜ τσάντα)/
Grey bag with golden details like the ring.(Loisir ring and KEM bag)

Το σύνολο της Μ. Τoi & Moi πουκάμισο, Armani Jeans τσάντα, Pull & Bear τζιν +δερμάτινο τζακετ,Fullah Sugah παπούτσια.
M's whole outfit.Toi & Moi shirt,Armani Jeans bag,Pull&Bear jeans+leather jacket,Fullah Sugah shoes

δαχτυλίδια και σκουλαρίκια από H&M/rings and earrings by  Η&Μ.

θήκη τηλεφώνου από ΤΚ&ΜΑΧ(UK) /
phone case by TK & MAX(UK)

Μερικά από τα καταστήματα που δεν είναι στην χώρα σας μπορείτε να τα βρείτε μέσω του Ίντερνετ.

Some of the stores that are not in your country you can find them through the Internet.

Ευτυχώς που είχαμε την υπομονετική κολλητή μας και δεν παραπονέθηκε που μας έβγαζε φώτο.

Thanks god we had our patient best friend and did not complaint for taking pictures.

Τα κολάν και το δερμάτινο τζακετ είναι η πιο γρήγορη λύση όταν δεν έχεις χρόνο.
Tights and a leather jacket is the  quickest solution when you don't have time .

Αυτό ήταν το Φθινοπωρινό-Κοριτσίστικο-Κυριακάτικο απόγευμα που περάσαμε ! Ελπίζω να σας άρεσε και να διασκεδάζετε όπως και μεις ! Φιλιά. Α.

Τhat was our Autumn-Girlz-Sunday afternoon that we spent ! Hope you liked it and have fun as we had! Kisses. Α.

FASHION TREND WINTER '12-13 : LEOPARD

Αυτό το διάστημα επικρατούν αρκετα fashion trends όπως τα studs -spikes η το military-camo style. Πέρα από αυτά όμως αρχίζει να μας αρέσει οτιδήποτε έχει να κανει με animal print. Τα μαγαζιά και οι πασαρέλες αρχίζουν να γεμίζουν με ρούχα animal print και ιδιαίτερα με λεοπαρ κομμάτια. Μπορείτε τα φορέσετε σε μπλούζες, φορέματα,κολάν,σακάκια ή να προσθέσετε λεοπαρ στοιχεία στο βασικό σας look! Αρκεί πάντα να είναι προσεχτικά συνδυασμένα γιατί υπάρχει ο κίνδυνος το αποτέλεσμα να μην είναι καλό και να φαίνεται γελοίο. Πάρτε κάποιες ιδέες.

This season a lot of fashion trends are prevalent as ; studs-spikes or military-camo style . Other than these is also  starting to look good whatever is with animal print. The shops and catwalks begin filling with animal-print clothes and especially with leopard pieces. You can wear blouses , dresses,tights,jackets or to ad leopard details on your basic style ! But, you should be careful because there is the danger of having a wrong result and looking ridiculous . Take some ideas.

Εάν θέλετε να το φορέσετε σε μπλούζα συνδυάστε το κάπως έτσι : 

If you want to wear this trend in a blouse combine it like this :

                                 Εάν το προτιμάτε σε παντελόνι- σορτσάκι- κολαν-φουστα :

If you prefer it in trousers-shorts – tights-skirt :

                             

                                         Τα παλτό-ζακέτες  επίσης είναι υπέροχα :

                               Coats-jackets are also adorable :

Εαν θέλετε κάτι διαφορετικό τότε μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε μια ποικιλία αξεσουάρ,τσάντες,φουλάρια,ζώνες κτλ.

If you want something different then you can choose among a variety of accessories,bags,scarves,belts etc.

Φυσικά εάν επιλέξετε παπούτσια λεοπάρ σίγουρα θα τραβήξετε όλα τα βλέμματα πάνω σας. 

Of course if you choose leopard shoes definitely you’ll pay everyone’s attention

Αλλα πανέμορφα αξεσουάρ :
Some other beauty-accessories :

Τι λέτε εσεις θα το δοκιμάσετε??? !!!!!!!  Ελπίζω να βοήθησα και να σας έδωσα αρκετές ιδέες! Μ .

What do you think ??? !!!!!! I hope I’ve helped and gave you a lot  ideas ! M.

LONDON FASHION WEEK 2012

Tον προηγούμενο μήνα, πήγα στο fashionweek του Λονδίνου. Ήταν πραγματικά τέλειο !!

Τρεις νέες τάσεις επικρατούν για αυτό το φθινόπωρο-χειμώνα  και είναι απίστευτες για να τις δεις  αλλά και να τις φορέσεις .Χρώματα παντού.Η πρώτη είναι KITCHEN CHIC, η δεύτερη είναι SERGEANT INDIGO & η τελευταία είναι η LADY BROCADE. Θα  ήθελα να τα μοιραστώ μαζί σας!!

Last month, I went to London’s fashionweek . It was really amazing !!

Three new trends are prevalent for this autumn-winter and are really wonderful to look at them and also wear them . Colors everywhere.The fisrt one is KITCHEN CHIC,the second one is SERGEANT INDIGO & the last one is LADY BROCADE. I would like to share these trends with you !!

πρίνν το fashionshow/before the fashion show

KITCHEN CHIC :

Μεγάλη ποικιλία χρωμάτων και συνδυασμών.

Ηuge variety of colors and combinations. 

Αν και είναι blog για κορίτσια, λέω να σας δώσω "γλυκάκι".

Although it is a girly blog, let me give you some "cookie":

ποικιλία χρωμάτων/a banch of colors 

SERGEANT INDIGO: 

Απίστευτα, βαθιά χρώματα που θα είναι στο φθινόπωρο/Χειμώνα 2012.

Gorgeous, deep colours that will be around for Autumn/Winter 2012.

Αυτές οι εικόνες επιβεβαιώνουν ότι ενσωματώνοντας σκιές του indigo (μπλε αποχρώσεις) στην χειμωνιάτικη γκαρνταρόμπα σας είναι must . Χρησιμοποιείστε γκρι, χακί, βιολετί χρώματα και αγορίστικη ραπτική για να αναδείξετε το μπλε σας. Οπότε προσθέστε μερικά φαρδιά ενδύματα, και μεταμορφωθείτε σε "Sergeant Indigo" . 

εδώ μπορούμε να δούμε την λεπτομέρεια του μπλε καλσόν που συνδυάζεται με γκρι καπαρτινα-φόρεμα.
here we can see the detail of blue tights that are combinated with grey coat-dress.

These runway shots confirm that incorporating shades of indigo in your winter wardrobe is a must.  Use grey, khaki, violet colours and boyish tailoring to vamp up your blue. So add some oversized garments and transform yourself into ‘Sergeant Indigo’.

LADY BROCADE :

Μια πιο γυναικεία πλευρά που έχει δαντέλα, προσεγμένα /διαλεχτά υφάσματα  & πουά περισσότερο .

 A more feminine side that has lace, exellent fabric &  dots mostly .

Αυτό ήταν το τελευταίο κομμάτι του show. H πλάτη ήταν όλο δαντέλα.
Τhat was the last outfit of the show. Τhe back was full of lace.

μετά την επίδειξη/after the show 

Hope you like fashion shows as I do. Bye ! A.